Informations légales relatives au site damien-musy.fr, conformément à l'article 6 de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l'économie numérique.
Legal information concerning the damien-musy.fr website, under Article 6 of the French Act of 21 June 2004 on confidence in the digital economy.
Ce site et son nom de domaine sont hébergés par la société OVH.
This site and its domain name are hosted by OVH.
Le traitement des données collectées par le formulaire de prise de rendez-vous est décrit dans la politique de confidentialité. Aucune donnée n'est vendue ni cédée à un tiers à des fins commerciales.
The handling of data collected through the appointment form is described in the privacy policy. No data is sold or transferred to a third party for commercial purposes.
La structure du site, ses textes, sa charte graphique et l'ensemble des éléments qui le composent sont la propriété de Damien Musy, sauf mention contraire. Toute reproduction, représentation ou adaptation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, est interdite sans autorisation écrite préalable.
The structure of the site, its texts, its visual identity and all of its constituent elements are the property of Damien Musy, unless stated otherwise. Any reproduction, representation or adaptation, whole or partial and by any means, is prohibited without prior written permission.
Le code source et les applications livrés dans le cadre d'une prestation appartiennent au client dès le premier jour, selon les conditions convenues au contrat. Cette clause ne concerne que le présent site.
Source code and applications delivered as part of an engagement belong to the client from day one, under the terms agreed in the contract. This clause concerns this website only.
Les marques, noms de produits et logos mentionnés sur ce site appartiennent à leurs détenteurs respectifs. Leur citation n'implique ni partenariat, ni approbation, ni affiliation.
The trade marks, product names and logos mentioned on this site belong to their respective owners. Their mention implies neither partnership, endorsement nor affiliation.
Les réalisations présentées ont été menées dans le cadre de fonctions salariées en agence. Elles sont décrites sans nommer les organisations ni les applications concernées, conformément aux engagements de confidentialité pris.
The projects presented were carried out as an employee within an agency. They are described without naming the organisations or the applications involved, in line with the confidentiality commitments made.
Ce site comporte des liens vers des sites tiers. Leur contenu n'est pas sous le contrôle de l'éditeur, dont la responsabilité ne saurait être engagée à ce titre.
This site contains links to third-party websites. Their content is not under the publisher's control, and the publisher accepts no liability in that respect.
Les informations publiées sur ce site sont fournies à titre indicatif. Elles ne constituent ni un conseil personnalisé, ni un engagement contractuel. Les tarifs, délais et périmètres indiqués sont des ordres de grandeur : seul un devis signé engage l'éditeur.
The information published on this site is provided for guidance. It constitutes neither personalised advice nor a contractual commitment. The rates, timescales and scopes shown are orders of magnitude: only a signed quotation binds the publisher.
Le présent site et ses mentions légales sont soumis au droit français. En cas de litige, et à défaut de résolution amiable, les tribunaux français sont seuls compétents.
This site and its legal notice are governed by French law. In the event of a dispute, and failing an amicable settlement, the French courts alone have jurisdiction.
Si l'une des dispositions ci-dessus était déclarée nulle, les autres conserveraient leur pleine valeur.
Should any of the above provisions be declared void, the remainder shall retain full effect.
Pour toute question relative à ces mentions légales : dmusy.contact@gmail.com.
For any question regarding this legal notice: dmusy.contact@gmail.com.