Un MVP n'est pas une version réduite du produit final. C'est le plus petit ensemble de fonctions qui rende un service complet à une personne. Tout le reste est un jalon, pas une exigence de lancement.
An MVP is not a reduced version of the final product. It is the smallest set of functions that delivers a complete service to one person. Everything else is a milestone, not a launch requirement.
Une heure passée sur ces trois points a, presque toujours, plus d'effet sur le résultat final que trois semaines de développement.
One hour spent on these three points almost always changes the outcome more than three weeks of development.
Pas « qui pourrait être intéressé », mais qui ouvrira l'application une deuxième fois. Si la réponse tient en une phrase et désigne une personne réelle, le projet est cadrable.
Not "who might be interested", but who will open the app a second time. If the answer fits in one sentence and describes a real person, the project can be scoped.
C'est là que je défends le plus fermement ce qu'on n'inclura pas. Chaque fonctionnalité écartée est du budget rendu à ce qui compte.
This is where I argue hardest for what we leave out. Every feature dropped is budget handed back to what matters.
Hébergement, comptes développeur, services tiers, maintenance. Un chiffre mensuel, connu avant de commencer. C'est ce qui tue le plus de projets à douze mois.
Hosting, developer accounts, third-party services, maintenance. A monthly figure, known before starting. It kills the most projects at the twelve-month mark.
Parcours utilisateur, architecture technique, modèle de données. Le périmètre est écrit et le budget arrêté avant la première ligne de code.
User flows, technical architecture, data model. The scope is written and the budget fixed before the first line of code.
Flutter, une seule base de code pour iOS et Android. Une version installable à chaque étape, pas seulement à la fin.
Flutter, a single codebase for iOS and Android. An installable build at every stage, not only at the end.
API, base de données, hébergement, sauvegardes vérifiées, intégration continue. Tout ce qui fait qu'une application tient debout après le lancement.
API, database, hosting, verified backups, continuous integration. Everything that keeps an app standing after launch.
API tierces, briques d'intelligence artificielle, automatisations, paiement et abonnements.
Third-party APIs, AI components, automation, payments and subscriptions.
Fiches App Store et Play Store, comptes développeur ouverts à votre nom, passage en revue et mise en ligne.
App Store and Play Store listings, developer accounts opened in your name, review process and release.
Correction des anomalies et accompagnement après la mise en ligne, puis garantie corrective de trente jours.
Defect fixing and support after release, then a thirty-day corrective warranty.
C'est le premier moment où vous apprenez quelque chose de vrai. Les tableaux de bord remplacent les suppositions, et les versions suivantes se décident sur des chiffres plutôt que sur des prédictions.
It is the first moment you learn something true. Dashboards replace assumptions, and the next versions get decided on figures rather than predictions.
Un chiffre revient sur tous les produits que j'ai publiés : la quasi-totalité des utilisateurs que vous perdez, vous les perdez dans les soixante premières secondes. Pas au bout d'une semaine, et souvent avant même d'avoir compris ce que fait l'application. C'est presque toujours là que se joue le premier arbitrage après le lancement.
One figure comes back on every product I have published: almost every user you lose, you lose in the first sixty seconds. Not after a week, and often before they have even understood what the app does. That is almost always where the first decision after launch gets made.
Trente minutes pour poser le projet à plat, savoir ce qui doit tenir le premier jour, et si je suis la bonne personne pour le construire.
Thirty minutes to lay the project out flat, work out what has to hold on day one, and whether I am the right person to build it.
Réserver un appel de 30 min → Book a 30-minute call →